• Features

    Despedido por una galleta

    Articulo publicado originalmente en inglés en Central Circuit     El trabajador que está haciendo tambalear a Subway con sus propios errores Carlos Hernandez es alto, delgado, de pelo oscuro con ojos negros profundos que miran a la gente humildemente. Habla con voz suave y cuando mira a alguien, no desvia su mirada, sino que mira a fondo. Tiene 21…

  • Features

    Honduras, the hidden dirty war

    San Pedro Sula (Honduras) Some names have been changed to respect their anonymity   The piñata is swinging on a rope which is hanging on a tree. Almost a hundred kids surround the piñata very excited, jumping, screaming, expressing their feelings. They have been waiting for this day the whole year. “I won’t be able to sleep because I am…

  • Features

    Fired for a cookie

    Originanlly published in Central Circuit   The worker who is making Subway stumble on its own mistakes Carlos Hernandez is a tall, thin, dark haired man with deep dark eyes that stare at people humbly. He speaks softly and when he looks at someone, he doesn’t glance; he really sees them. He is twenty-one years old, originally from Honduras, a…

  • Interviews

    GILAD HEKSELMAN – Entrevista

    Desde que pisó Nueva York en 2004, el guitarrista israelí Gilad Hekselman ha sido considerado como una de las grandes promesas del jazz. Sin apenas haber cumplido los treinta años ha compartido escenario con Chris Potter, Mark Turner, John Scofield, Anat Cohen, Ari Hoenig, Jeff Ballard, Avishai Cohen, Aaron Parks y Jeff “Tain” Waits. Además ha tocado en los clubs…